久住山?九重山?
2022.03.11
登山の季節がやってきました。
と、そこでよくご質問いただく『久住山?九重山?どっち?』という問題ですが、これは『久住山(くじゅうさん)』が正しいです。
有名な山の雑誌で『九重山』と間違った記事を見るたびに少し残念に思います。
九重は『ここのえ』と読み、これは町の名前であり山の名前ではありません。ですので九重町はここのえまちと読み、くじゅうまちとはいいません。
また、久住山をとりまく一帯の山々は『くじゅう連山』といい、あえてここでは漢字は使いません。
なぜなら、くじゅう連山の山々は九重町と久住町(現在は竹田市)にそれぞれ位置しているからです。ですので両方でも意味がわかるということと両町が喧嘩しないようにという心遣いでしょうか?くじゅう連山と使い分けをします。
と、私は昔から聞いております^^;